Участие в создании Русско-белорусского толкового словаря по металлургии и литейному производству принял профессор Гомельского филиала Университета гражданской защиты МЧС, доктор технических наук Вадим Ковтун.

Русско-белорусский толковый словарь по металлургии и литейному производству – это проект Национальной академии наук Беларуси. В его создании, наряду с университетом МЧС, приняли участие Белорусский государственный технический университет и Белорусский металлургический завод – Управляющая компания холдинга «БМК».

Словарь содержит основные термины, терминологические выражения и их расширенные определения в области металлургии и литейного производства и восполняет пробел в отечественной литературе в вопросе установления в металлургии как науке национальной терминологии (белорусских названий, определений и их толкований).

Рекомендуется к применению специалистами-металлургами промышленных предприятий, научными и инженерными работниками, филологами, другими специалистами при осуществлении ими работ в области теории и практики металлургии, литейного производства, материаловедения, технического перевода или в смежных областях, а также при обучении специалистов в области металлургии, литейного производства и материаловедения в учебных заведениях и научных учреждениях.